powered by
Fligth Sharing Platform
Limited
VOLARE SICURI
BBPlane focalizza particolarmente il suo interesse sulla sicurezza dei passeggeri e dei Piloti. In tal senso, ogni utente (sia Passeggero che Pilota) dovrà registrarsi al Portale, comunicando la sua identità, il suo indirizzo, numero di telefono ed estremi della sua carta d’identità/passaporto. Queste informazioni sono necessarie per assicurare una mutua fiducia Pilota-Passeggero, aumentando gli standard di sicurezza del Portale BBPlane.
I Piloti, inoltre, dovranno comunicare i dettagli delle loro licenze di volo, identificativi del velivolo e ore di volo effettuate.
FEEDBACK
Per migliorare l’interazione Pilota-Passeggero, BBPlane vuole creare una community che si basi su veritieri e verificati sistemi di feedback. Infatti, dopo ogni volo, Piloti e Passeggeri potranno condividere il proprio giudizio, impressioni ed emozioni condivise attraverso feedback. Questo faciliterà l’aumento degli standard di qualità del servizio offerto lato Pilota e, contemporaneamente, garantirà ai Piloti di conoscere chi sale a bordo.
NORMATIVA
La condivisione dei costi di volo è regolata dalla European Regulation (EU) No 379/2014 del 7 Aprile 2014, che modifica la precedente Commission Regulation (EU) No 965/2012. I Piloti possono condividere I voli e i velivoli fino ad un massimo di 6 posti, con motorizzazioni non-complesse. Secondo la normativa vigente è permesso condividere i soli costi di volo, senza produrre lucro sulle tratte. L’EASA ha, inoltre, diramato un comunicato in cui si afferma la possibilità anche di pubblicizzare i voli, a patto che i costi di volo rimangano condivisi.
TERMINI DI CANCELLAZIONE
Sarà possibile cancellare un volo nei seguenti casi:
-
Il Pilota non approva la richiesta dell’utente;
-
Il Pilota effettua una cancellazione entro le 72 ore precedenti al volo;
-
Il Passeggero effettua una cancellazione entro le 48 ore precedenti al volo
Inoltre, il Pilota può cancellare il volo in qualsiasi momento causa maltempo o per cause non riconducibili a esso in prima persona (es. scioperi, ordine da enti di controllo, aeromobile non navigabile). In tutti i casi succitati, i passeggeri verranno rimborsati, qualora avessero già pagato, dell’intera somma versata. Qualora i Passeggeri avessero scelto come modalità il pagamento cash in aeroporto, essi non saranno tenuti ad avere alcun rimborso, ovvero versare alcuna somma di denaro, purché siano rispettati i casi succitati.
ASSICURAZIONE
I passeggeri, I loro bagagli e parti terze sono coperte dall’assicurazione del velivolo a cui il Pilota è tenuto per legge ad adempiere. L’assicurazione è obbligatoria anche per gli ultraleggeri dal 1° Maggio 2005 grazie alla European regulation CE 785/2004.
Charter to promote the safety of non-commercial General Aviation flights with light aircraft
Preamble
This Charter has been developed in cooperation with the European Union Aviation Safety Agency (hereafter “EASA”) in order to promote the safety of non-commercial General Aviation flights with light aircraft. By signing this Charter the flight sharing platform makes the commitment to adhere to the principles, responsibilities and values stated below. Specifically, the flight sharing platform commits to:
​
​
Article 1
Inform the passengers of the different safety levels concerning non-commercial General Aviation flights with light aircraft as compared to commercial air transport operations.
​
Article 2
Actively promote a safety oriented code of conduct for both pilots and passengers.
​
Article 3
Provide pilots with check-lists, guidance and tutorials on safety best-practices.
​
Article 4
Provide passengers with accurate and meaningful information on the type of aircraft flown and the pilot’s current experience and qualification.
​
Article 5
Provide an online forum in order to promote the sharing of safety best practices within the GA pilot community.
Article 6
Collect data related to flights, aircraft and pilot profiles, and to share this data with EASA and national competent authorities.
Article 7
Meet annually with EASA and national competent authorities with a view to review the implementation of this Charter.
Article 8
Implement the detailed elements provided in the Annex to this Charter.
Article 9
Publish this Charter on the platform’s website.
BBPlane - Termini e Condizioni d’Uso
Il proprietario e gestore del Portale BBPlane, nonché fornitore dei servizi correlati è Giorgio Bignotti, residente a.
​
Oggetto del Portale e servizio offerto.
BBPlane rappresenta una piattaforma virtuale dove i Piloti – Utenti si avvalgono del servizio ivi offerto, in particolare della possibilità di inserire annunci - offerte di condivisione di costi di volo. In quanto fornitore di una piattaforma virtuale, la finalità di BBPlane è quella di mediare tra domanda ed offerta, operando unicamente in qualità di “intermediario” rispetto alle transazioni che ivi si concludono. Viene pertanto fornito un luogo virtuale dove l’Utente - Consumatore ed il Pilota – Condivisore hanno l’opportunità, e gli strumenti, per negoziare e concludere transazioni di beni e prodotti. Da ciò discende che i contratti relativi alla condivisione delle spese di volo sono conclusi esclusivamente tra l’Utente – Consumatore ed il Pilota - Condivisore. BBPlane non assume alcuna responsabilità derivante, a qualsiasi titolo, dai rapporti commerciali instaurati a seguito del Servizio offerto dal Portale BBPlane medesimo, ovvero in alcun modo connessa ai contratti di compravendita conclusi tra Pilota ed Utente. Il Pilota – Condivisore, che offre i propri posti liberi su BBPlane, è responsabile del volo e della gestione di qualsiasi reclamo da parte degli Utenti o di qualsiasi altra problematica derivante da o connessa al contratto tra Utente e Pilota, e ai servizi condivisi.
​
Newsletter e comunicazioni.
Qualora l’Utente voglia ricevere, tramite e-mail, la newsletter di BBPlane, ovvero comunicazioni relative agli annunci presenti ad una determinata data sul portale medesimo, deve autorizzare espressamente l’invio di e-mail da parte di BBPlane, nonché ha l’onere di autorizzare il trattamento dei propri dati.
​
Registrazione dell’Utente ed Account.
Per avere accesso alle funzionalità e ai servizi di BBPlane, occorre procedere alla registrazione, operazione peraltro indispensabile per effettuare una prenotazione di un volo. BBPlane si riserva il diritto di respingere una nuova registrazione, ovvero cancellare un account, in qualsiasi momento. Per procedere alle operazioni di registrazione, l’Utente dovrà fornire il proprio nome, cognome, indirizzo, e-mail e numero di telefono. Ulteriori dati personali sono meramente facoltativi. Durante la procedura di registrazione l’Utente dovrà altresì fornire una password, che si impegna a tenere riservata. L’Utente, con la registrazione medesima, esonera BBPlane da ogni responsabilità derivante da uso improprio della password medesima, da parte di soggetti terzi che siano venuti a conoscenza, in qualsiasi modo, della password riferibile all’Utente. Tutti gli account devono essere registrati con un indirizzo e-mail valido e riferibile all’Utente che se ne serve.
A seguito della registrazione BBPlane è legittimato ad inviare all’Utente ed al Pilota e-mail a contenuto amministrativo e promozionale, informazioni relative all’attività dell’account e agli acquisti, aggiornamenti circa BBPlane ed i relativi servizi, altre offerte promozionali, informazioni sugli acquisti effettuati dall’Utente medesimo. L’Utente può in qualsiasi momento optare di non voler più ricevere e-mail di carattere promozionale cliccando sul link di “disiscrizione” presente in calce alle e-mail aventi contenuto promozionale.
L’Utente garantisce che tutti i dati e le informazioni fornite al momento della registrazione, e contenute nell’account personale, sono veritiere e complete. L’Utente si impegna, inoltre, a comunicare in modo tempestivo ogni variazione dei menzionati dati ed informazioni, provvedendo all’aggiornamento delle stesse all’interno del proprio account.
L’Utente si impegna a non fornire dati falsi o mendaci, inclusi nomi, indirizzi e contatti falsi, nonché si impegna a non utilizzare fraudolentemente numeri di carte di credito ovvero di debito, a non tentare di eludere le misure di sicurezza del Portale BBPlane o di violare la rete, utilizzare i servizi BBPlane per scopi estranei alle transazioni commerciali, intraprendere qualsiasi attività illegale in connessione con l’uso del sito e/o dei servizi offerti da BBPlane.
BBPlane non garantisce che i servizi ivi offerti siano privi di virus o di altri elementi che possano cagionare effetti pregiudizievoli su qualsiasi tecnologia.
​
Sospensione del servizio e risoluzione.
L’accesso ai servizi su BBPlane, nonché al relativo servizio di condivisione dei costi di volo, può essere sospeso, limitato o interrotto in qualsiasi momento. BBPlane si riserva il diritto di bloccare l’accesso a qualsiasi materiale e/o di rimuovere qualsiasi materiale che, a ragionevole ed insindacabile giudizio di BBPlane medesimo, possa dar luogo a violazioni delle finalità e delle condizioni relative ai servizi offerti da BBPlane. BBPlane si riserva il diritto di chiudere l’account di ogni Utente e Pilota che violi i termini e le condizioni d’uso espresse nel presente documento.
Impegno di collaborazione con l’Autorità. BBPlane si impegna a cooperare, collaborare ed operare, in qualsiasi modo, con tutte le autorità competenti, inclusa l’autorità giudiziaria, ove queste ordinino o richiedano a BBPlane di comunicare l’identità o l’ubicazione, nonché ulteriori dati, di chiunque si renda responsabile di qualsiasi infrazione (frodi, ecc.) informatica.
Dati personali. BBPlane invita l’Utente ed il Pilota a consultare le condizioni relative al trattamento dei dati personali, che costituiscono parte integrante delle presenti “termini e condizioni d’uso”.
​
Contenuto del portale.
Tutti i diritti sono riservati. In particolare tutti i diritti di proprietà intellettuale (quali diritti d’autore, brevetti, marchi, marchi di servizio, marche commerciali, disegni, sia registrati che non registrati) presenti su BBPlane, ed in particolare in tutte le sue sezioni, nonché tutti i contenuti di carattere informativo pubblicati ovvero il cui accesso è consentito attraverso i servizi erogati da BBPlane, tutti i database gestiti da BBPlane, i testi, grafiche, il software, le foto, i video, le musiche, i suoni, i codici sorgenti sottostanti e tutti i software, ed in generale tutte le informazioni offerte e contenute in BBPlane, sono di proprietà del Portale.
Tutto il materiale sopraelencato non può essere riprodotto, ridistribuito o copiato, distribuito, ripubblicato, scaricato, visualizzato, pubblicato o trasmesso in qualsiasi forma o tramite qualsiasi mezzo, compravenduto, noleggiato, sub-licenziato, utilizzato per creare opere derivative, ovvero sfruttato in qualsiasi modo in assenza della preventiva ed espressa autorizzazione di BBPlane.
E’ consentito reperire e visualizzare il contenuto di BBPlane sullo schermo di un PC, tablet o smartphone, conservare il contenuto in forma elettronica su un disco (tuttavia non su un server ovvero su un dispositivo di memorizzazione connesso ad una rete) ovvero stampare una copia di siffatti contenuti esclusivamente per uso personale e non commerciale, a condizione che conservi intatte tutte le note relative ai diritti d’autore e agli ulteriori diritti di proprietà. E’ vietato riprodurre, modificare, copiare, distribuire ovvero utilizzare per finalità di carattere commerciale i materiali o il contenuto di BBPlane, in assenza di preventiva ed espressa autorizzazione da parte di BBPlane.
Tutti i diritti, incluso l’avviamento e, ove presenti, i marchi, sulle denominazioni di BBPlane, sono di proprietà di BBPlane. Le altre denominazioni di beni e prodotti, nonché le ragioni sociali menzionate sul Portale, anche se rappresentanti marchi, registrati o non registrati, sono di esclusiva proprietà dei rispettivi titolari.
BBPlane si riserva la facoltà di controllare i commenti lasciati dagli utenti in seguito all’acquisto di beni e prodotti, evitando che siano pubblicati commenti non consoni al carattere del Servizio offerto da BBPlane.
​
Fatturazione.
Quando l’Utente acquista un prodotto su BBPlane, sta acquistando da un Pilota – Condivisore terzo rispetto al Portale, quindi non direttamente da BBPlane. Nel caso in cui l’Utente necessiti di una fattura, ovvero per ottenere informazioni relative a fatture ed IVA su acquisti presso terzi, sarà necessario che l’Utente contatti il Pilota – Condivisore. Sarà altresì necessario fornire, al Pilota – Condivisore, il Codice Fiscale ovvero il numero di Partita Iva, in modo che questi emetta una fattura valida, in caso il Pilota – Condivisore possa effettivamente emetterla. BBPlane non comunicherà a terzi i dati dell’Utente per la registrazione dell’IVA. Il Pilota – Condivisore, in alcuni casi, potrebbe anche non essere soggetto all’obbligo di emettere la fattura.
​
Clausole generali.
BBPlane declina ogni e qualsiasi responsabilità connessa a violazione degli obblighi facenti capo a BBPlane e presenti nelle presenti condizioni d’uso del Portale BBPlane, per le ipotesi di forza maggiore e per cause comunque non imputabili a BBPlane.
Il presente documento “termini e condizioni d’uso” contiene tutti i termini concordati tra le parti relativamente all’oggetto dei servizi offerti da BBPlane, che esclude e prevale su qualsiasi intesa o accordo anteriormente intercorso tra le parti, sia oralmente che per iscritto. Nessuna dichiarazione, impegno ovvero promessa potrà essere considerata, derivare, esplicitamente o implicitamente, da qualsiasi affermazione orale o scritta effettuata dalle parti nel corso di ulteriori negoziazioni.
​
Comunicazioni.
Ad eccezione di quanto diversamente stabilito nel presente documento, le comunicazioni tra le parti dovranno essere effettuate per iscritto e consegnate a mezzo pec, tramite e-mail, raccomandata A/R.
Legge applicabile. La legge applicabile, alle presenti condizioni d’uso, nonché a tutti i rapporti giuridici sussistenti tra BBPlane e gli Utenti, i Navigatori, e i Piloti – Condivisori, connessi ai servizi offerti dal presente portale, è quella italiana. Per i rapporti giuridici tra Piloti e Utenti, si rinvia in particolare al decreto legislativo 6 settembre 2005, n. 206, recante il “Codice del consumo”, e successive integrazioni e modificazioni, tra le quali il decreto legislativo 21 febbraio 2014, n. 21 “Attuazione della direttiva 2011/83/UE sui diritti dei consumatori, recante modifica delle direttive 93/13/CEE e 1999/44/CE e che abroga le direttive 85/577/CEE e 97/7/CE”.